Prevod od "dovrebbe tornare a" do Srpski

Prevodi:

trebao biti kod

Kako koristiti "dovrebbe tornare a" u rečenicama:

Lei dovrebbe tornare a casa sua dove l'aria è Buona e abbonda il cibo.
Искрено, гђице Граце, морате се вратити у кућу где је чисто и има доста хране.
Beh, stando al registro delle uscite, dovrebbe tornare a bordo entro un'ora.
Prema brodskom zapisu službe, treba se vratiti na brod za jedan sat.
Credo che Serena dovrebbe tornare a casa.
Mislim da bi Serena trebala da krene.
Dovrebbe tornare a casa di Lily.
Treba da se vrati kod Lily.
Smettero' di prendere il farmaco e tutto dovrebbe tornare a posto.
Prestacu da uzimam lek i sve ce biti u redu.
Penso che Peter dovrebbe tornare a casa, dai suoi figli.
Mislim da bi Peter trebao biti kod kuæe sa svojom djecom.
No ma dovrebbe tornare a minuti.
Ne, ali vratit æe se za 5 minuta.
Si', Hank dovrebbe tornare a momenti.
Hank bi se trebao brzo vratiti
Dovrebbe tornare a farsi vedere quello.
Trebalo bi da opet odete do doktora.
E' giu' al reparto grafica, ma dovrebbe tornare a momenti.
_BAR_ -Uh, dole je, ali trebalo bi da se_BAR_vrati za koji sekund.
Preside Haley... il dottor Pierce dovrebbe tornare a momenti.
Dekane Hejli... Dr Pirs samo što se nije vratio.
Beh, la capitaneria di porto mi ha detto che dovrebbe tornare a giorni.
Luèki kapetan kaže mi da bi trebao uskoro uploviti u luku.
Se siamo fortunati, dovrebbe tornare a casa gia' domani.
Uz malo sreæe, mogao bi biti kod kuæe veæ sutra.
"Il giovane attore Liam Court dovrebbe smetterla di provare a salvare il pianeta e dovrebbe tornare a indossare biancheria intima".
Novajlija Liam Court bi trebalo da prestane da spašava planetu i da se vrati u modele donjeg veša.
Il dottore ha detto che dovrebbe tornare a praticare la sua pseudo-scienza in men che non si dica.
Doktor kaže da bi trebala da se probudi brzo, da nastavi da upražnjava svoju nazovi nauku.
Beh, se la vedi, potresti dirle che la stavo cercando... e che dovrebbe tornare a casa?
Ako je vidiš reci joj da je tražim, da doðe kuæi.
E lei dovrebbe tornare a letto, finche' Big Jim non torna con le medicine.
И требало би да се вратиш у кревет док Велики Џим не донесе и твоју дозу.
Allora... ci serve solo una deposizione da lui e poi dovrebbe tornare a casa tra poche ore.
Još samo trebamo njegovu izjavu, I za koji sat bi trebao biti kod kuæe.
Perche' mai Leonard dovrebbe tornare a casa prima e perdere tempo a baciare Penny quando potrebbe stare insieme a divertirsi con il suo migliore amico?
Zašto bi Leonard došao ranije kuæi i tratio vrijeme ljubeæi Penny kad se može družiti s najboljim prijateljem?
Il signor Donovan non c'e', ma dovrebbe tornare a momenti, se... - volete sedervi...
G. Donovan trenutno nije tu, možete ga saèekati.
In questo momento e' in citta', ma dovrebbe tornare a breve.
ONA JE TRENUTNO U GRADU, ALI SE VRAÆA USKORO.
E che sembrava... abbastanza ubriaco e fuori di se' e che... forse non dovrebbe tornare a casa stanotte, ma restare all'orfanotrofio al sicuro.
I da je veoma pijan, i nije pri sebi. Možda ne treba da ide kuæi. Možda treba da ostane u sirotištu gde je bezbedna.
Il signor Silver dovrebbe tornare a bordo con le provviste tra qualche ora.
Gospodin Silver bi trebalo da se vrati sa zalihama za nekoliko sati.
Dice che l'insolente è un idiota che non sopravviverebbe un giorno da solo e dovrebbe tornare a casa.
Šta kaže? Kaže da je lajavi idiot, koji neæe preživeti ni dan i treba iæi kuæi. Slažem se.
Non dovrebbe tornare a casa senza essere considerato responsabile.
Ne mislim da bi se trebao vratiti kuæi bez da ga doèeka muzika.
Ho alleggerito la pressione sul suo nervo pudendo, in questo modo dovrebbe tornare a funzionare normalmente.
Upravo sam oslobodio pritisak na vaš polni nerv. Trebalo bi da se vratite u normalu.
Il signor Winterbones dovrebbe tornare a Londra.
Gospodin Winterbones bi trebalo da se vrati za London.
0.74377799034119s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?